from the introduction by Martina Corgnati (in italiano qui)

What is a haiku? “haiku”, an invariable Japanese male noun, short poem consisting of 17 syllables which deals with Man’s relationship with nature.” Danilo Bozzetto and Umberto Ferrero have decided to reinterpret this ancient poetic form, crowning a unified yet complex artistic exhibition project, divided into different elements.  […]

From this point of view, Danilo Bozzetto and Umberto Ferrero are careful and committed sons or grandsons of Piero Manzoni, the first person – as far as I am aware – to study so lucidly the autonomy and “freedom” of surfaces, the exploration of their internal resources in Libera dimensione (the “pure and absolute light of a-chrome”) instead of those very ex-pressive, fluctuating and exhausted resources of the artist. […]

Read more

dall’introduzione di Martina Corgnati  (English version Here)

Che cos’è un haiku? “haiku” nome maschile giapponese invariabile breve poesia composta da 17 sillabe, che tratta del rapporto dell’uomo con la natura”. Danilo Bozzetto e Umberto Ferrero hanno deciso di interpretare questa antica forma poetica per incorniciare un progetto artistico ed espositivo unitario ma complesso, articolato attraverso elementi diversi. […] 

Da questo punto di vista Danilo Bozzetto e Umberto Ferrero sono figli o nipoti attenti e convinti di Piero Manzoni, il primo che, a mia conoscenza, in Libera dimensione si era soffermato così lucidamente sull’autonomia e la “libertà” della superficie, sull’esplorazione delle sue interne risorse (quella “luce pura e assoluta dell’a-chrome) invece di quelle, appunto ex-pressive, umorali e esauste, dell’artista. […] 

Read more